九州の温泉ニュース・スクラップ帳

日本初のバスガイド、９８歳で死去…昭和初期に別府で活躍

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20090331-OYT1T00896.htm

　大分県別府市で日本初のバスガイド（女性車掌）として温泉地を案内した村上アヤメさんが３０日午前３時３０分、老衰のため亡くなった。

　９８歳だった。自宅は別府市光町１６の１０。告別式は関係者で済ませた。４月２６日正午から同市中央町５の１７の亀の井ホテルで「お別れ会」が開かれる。

　村上さんは１９２８年１０月から３３年まで、「亀の井自動車」（別府市、現・亀の井バス）の初代女性車掌の１人として勤務。「地獄巡り」などを七五調で説明しながらのガイドが評判を呼んだ。引退後は後進の指導に当たり、２００７年１１月に同県知事表彰を受けた。

【写真】（左）バスガイドをしていた１９２８年当時の村上さん
　　　　 （右）亡くなった「日本初のバスガイド」村上アヤメさん（２００６年撮影）

（2009年3月31日19時50分 読売新聞）

村上アヤメさん（日本初の女性バスガイド）

http://sankei.jp.msn.com/obituary/090331/obt0903311924000-n1.htm

　村上アヤメさん（むらかみ・あやめ＝日本初の女性バスガイド）３月３０日、老衰のため死去、９８歳。関係者で密葬を済ませた。生前に親交のあった人たちでつくる「アヤメ会世話人会」が２６日正午から、大分県別府市中央町５の１７の亀の井ホテルで「お別れ会」を開く。

　別府温泉を巡る遊覧バスに乗車していた日本初の「少女車掌」の１人。スカートに革帽子というハイカラな姿で、名所を七五調の名調子で案内して評判になった。

日本初の女性バスガイド死去 大分の村上アヤメさん

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/society/156228.html

　大分県の別府温泉を巡る遊覧バスに乗車していた日本初の女性バスガイドの１人、村上アヤメさんが３月３０日午前３時半、老衰のため大分県別府市の内田病院で死去した。９８歳。大分県出身。自宅は別府市光町１６ノ１０。関係者で密葬を済ませた。生前に親交のあった人たちでつくる「アヤメ会世話人会」が２６日正午から、別府市中央町５ノ１７の亀の井ホテルで「お別れ会」を開く。

　１９２８年、別府温泉の「地獄巡り」をする遊覧バスで日本初の「少女車掌」（バスガイド）に採用。３３年までスカートに革帽子というハイカラな姿で、名所を七五調の名調子で案内して評判となった。３３年にはレコード化されるなど、現在のバスガイドの原型とされる。美文調の説明歌詞を「まだそらんじている」と９０代になっても講演などで披露していた。

【写真】死去した村上アヤメさん（日本初の女性バスガイド）

日本初の女性バスガイドが９８歳で死去

http://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20090331063.html

　大分県の別府温泉を巡る遊覧バスに乗車していた日本初の女性バスガイドの一人、村上アヤメ（むらかみ・あやめ）さんが３月３０日午前３時半、老衰のため大分県別府市の内田病院で死去した。９８歳。大分県出身。自宅は別府市光町１６の１０。関係者で密葬を済ませた。生前に親交のあった人たちでつくる「アヤメ会世話人会」が２６日正午から、別府市中央町５の１７の亀の井ホテルで「お別れ会」を開く。

　１９２８年、別府温泉の「地獄巡り」をする遊覧バスで日本初の「少女車掌」（バスガイド）に採用。３３年までスカートに革帽子というハイカラな姿で、名所を七五調の名調子で案内して評判となった。３３年にはレコード化されるなど、現在のバスガイドの原型とされる。美文調の説明歌詞を「まだそらんじている」と９０代になっても講演などで披露していた。

[ 2009年03月31日 17:01 ]

都井岬観光ホテル：免許返納で宿泊割引 ／宮崎

http://mainichi.jp/area/miyazaki/news/20090331ddlk45040668000c.html

　串間市の都井岬観光ホテルは県警とタイアップして４月１日から１年間、運転免許証を自主的に返納した高齢者と、その家族に宿泊料の割引を実施する。割引率は６５歳以上の返納者本人が１５％、その家族が１０％。来館時に「高齢者運転免許証返納カード」か「運転経歴証明書」を提示する。

　県警は高齢者が免許証を返納しやすい環境を整えようと、返納メリット制度の導入を呼びかけており、温泉の入湯料の割引などが各地で行われている。しかし、ホテル・旅館の宿泊料の割引例は少なく、宮崎市のホテル協会が加盟の約２０カ所のホテルで５～１０％を割り引いているだけという。

　都井岬観光ホテルの宿泊料は、低層階で１泊２食つき１人１万５００円、高層階で１万２６００円が基本料金になっている。【塩満温】

企画展：「地球の恵み」 温泉、科学的視点で紹介－－武雄・県立宇宙館 ／佐賀

http://mainichi.jp/area/saga/news/20090331ddlk41040531000c.html

　武雄市武雄町の県立宇宙科学館で、温泉を科学的な視点で紹介する春の特別企画展「温泉『地球の恵み』を科学する」が開かれている。温泉と関係が深い火山が地球以外の太陽系の惑星に存在することや、地球の構造、エネルギーとしての温泉などを紹介している。５月１０日まで。

　春休みの子供らに特に人気の展示となっており、体験コーナーではヒトの古い角質を食べる習性がある魚「ガラ・ルファ」の水槽に手を入れて魚が肌に触れる感触を味わったり、採集した温泉水を調べるなどして楽しむ姿が見られる。

　家族４人で来たという福岡県久留米市の会社員、近藤孝行さん（３１）は武雄温泉と嬉野温泉の湯をさわり、「嬉野はぬるぬる感がある」と、違いに驚いていた。

　４月１９日には「温泉湯豆腐を作ろう」（小学３年生以上対象）の特別教室が開催される。参加費２００円と常設展示観覧料が必要。

　詳しくは同科学館０９５４・２０・１６６６。【原田哲郎】

山学校：霧島登山の全コース踏破へ 中高年者に人気、来月開講３期生募集 ／宮崎

http://mainichi.jp/area/miyazaki/news/20090331ddlk45040650000c.html

　高千穂峰や韓国岳など霧島連山３２の全登山コース（国立公園内）を１６カ月かけて踏破する登山講座「山学校」の第３期が４月開講する。霧島山の自然に触れながら登山の知識や技術を学び、「山歩きの達人」を育成する。昨年４月のスタート以来、中高年者らの反響が大きく、主催の霧島ネイチャーガイドクラブ（小林市、古園俊男会長）は４０人を募集する。

　初心者が対象で、日程は毎月１回１泊２日。初日は午前が座学、午後は会場近くの山に登り、２日目は比較的高い山や遠距離コースに挑む。宿泊は県御池青少年自然の家（都城市）、ひなもりオートキャンプ場（小林市）、えびの高原温泉ホテル（えびの市）のいずれかを利用する。

　昨年４月に開講したところ宮崎、鹿児島両県から５０～６０歳代の受講者が詰め掛け、１期３０人（毎月第２火、水曜）、５月からの２期３５人（第３木、金曜）に分けてスタートした。登山技術だけではなく季節の動植物や鳥類など、霧島山の自然について幅広く学習できるのが魅力。古園会長は「宿泊先での交流を楽しみにしている受講生も多い」と話す。

　３期講座は毎月第３火曜と水曜で、初回は４月２１、２２日。受講料は宿泊費、保険代込みで１回１万３０００円。申し込み方法は霧島ネイチャーガイドクラブのホームページ参照。電話は古園会長０９０・３７３９・４８１４。定員になり次第締め切る。【木元六男】

村上アヤメさん死去 日本初の女性バスガイド

http://www.47news.jp/CN/200903/CN2009033101000642.html

　村上　アヤメさん（むらかみ・あやめ＝日本初の女性バスガイド）３月３０日午前３時３０分、老衰のため大分県別府市の病院で死去、９８歳。大分県出身。自宅は別府市光町１６の１０。関係者で密葬を済ませた。生前に親交のあった人たちでつくる「アヤメ会世話人会」が２６日正午から、別府市中央町５の１７の亀の井ホテルで「お別れ会」を開く。

　別府温泉を巡る遊覧バスに乗車していた日本初の「少女車掌」の１人。

　２８年から３３年まで、スカートに革帽子というハイカラな姿で、名所を七五調の名調子で案内して評判になった。３３年にはレコード化されるなど、現在のバスガイドの原型とされる。

2009/03/31 16:48 【共同通信】

日本初のバスガイド逝く 昭和初め、別府温泉ＰＲに尽力

http://www.asahi.com/obituaries/update/0331/SEB200903310005.html

　日本初の女性車掌（バスガイド）で別府温泉の観光ＰＲに尽くした村上アヤメさん＝大分県別府市光町＝が３０日、老衰のため亡くなった。９８歳だった。

　少女車掌は、別府を全国屈指の温泉地に育てた実業家、油屋熊八が考案。１９２８（昭和３）年、日本初の女性バスガイドによる案内つきの定期観光バスの運行を始め、その第１号が村上さんだった。

　地獄めぐりの観光バスの中で、村上さんは七五調で温泉や名所などを案内。５年間、少女車掌を勤め、その後は後輩の指導に当たった。最近まで七五調を披露するなど別府観光のＰＲに一役買っていた。

　お別れの会は４月２６日正午、別府市中央町５の１７の亀の井ホテルで。通夜・密葬は関係者のみで済ませた。

【写真】生前の村上アヤメさん＝別府市亀川中央町

温泉街埋める鯉、こい、コイ 熊本・杖立

http://www.asahi.com/travel/news/SEB200903300012.html

　温泉街の中空を泳ぐ無数のこいのぼりが川沿いの桜や菜の花と競う――。熊本県小国町の杖立温泉で３０日午後、３５００匹のこいのぼりが元気よく泳ぎだした。４月１日から始まる第３０回「鯉のぼり祭り」を前に、地元の人や近郊から集まったボランティアたちが昼過ぎまでかかって杖立川の上に飾り付けた。

　こいのぼりには、孫や子の誕生や成長を祝って、名前を染め込んだものが目立つ。同祭りは５月６日まで。

【写真】春風に舞うこいのぼり＝３０日午後、熊本県小国町の杖立温泉、溝越賢撮影