九州の温泉ニュース・スクラップ帳

地熱発電の新システム、室蘭工大が２日に実証実験

http://www.muromin.mnw.jp/murominn-web/back/2012/01/26/20120126m_02.html

　環境に配慮した「同軸熱交換方式」地熱発電システムの開発を進めている室蘭工業大学（佐藤一彦学長）環境・エネルギーシステム材料研究機構の機構長・香山晃教授らの研究チームは２月２日、同大で実用化に向けた実証実験を行う。香山教授は「北海道はエネルギーの供給拠点となるべき」と、新エネルギーの開発に意欲をみせている。

　香山教授らは地中から温水を掘り出す従来方式とは異なり、常温の水を地中に流し込み、地下のマグマで温められた熱水を地上に引き上げる方式を導入した。水蒸気を発電に利用することで温泉の湯量が枯渇したり、不純物が混ざった熱水が地上に噴き出すなど経済的な損失や、環境破壊を抑えるメリットがある、としている。

　新システムは、特殊セラミック製で２重構造になっているパイプを１５００メートル程度の地中に差し込み、パイプの外側から高圧で常温水を流し込む仕組み。地中で温められた水は沸騰してパイプの内側を通り外部に運ばれてくる。その時に圧力を取り除き、発生した水蒸気でタービンを回して発電する。

　２月の実験では約５メートルほどのパイプを使って水蒸気を発生させるなどして、新システムの原理を実証する。香山教授は「（新システムは）経済性が優れており、環境にも負荷を掛けずに発電が可能。実験を重ねて早期の実用化を目指していきたい」と話している。
（佐藤重伸）

【写真＝地熱発電・新システムの実証実験に使われる装置】

大分県、温泉熱・小水力など普及へ発電装置導入を助成

http://www.nikkan.co.jp/dennavi/news/nkx1520120126qtyb.html

　【大分】大分県は２０１２年度から、地場企業や市町村による小水力や温泉熱など再生可能エネルギーを利用した発電装置導入を支援する。県内には山間地の農業用水路や、国内有数の温泉地・別府市の温泉熱といった同エネルギー資源が豊富にある。これら好条件を生かして導入費を助成し、普及に取り組むことで関連産業の振興を図る。
　再生可能エネルギーを利用した発電装置導入支援事業は、太陽光やバイオマス、風力、小水力、温泉熱発電を導入する地場企業や市町村を公募、モデル企業・地区として指定する。１４年度までの３年間をかけて発電効率や維持費など導入に向けた課題を抽出し、普及環境を整える。
　またモデル地区１カ所を指定。さまざまな同エネルギーを組み合わせ、地区内電力を一定程度まかなう仕組み作りも進める。導入費用など詳細は今後詰める。
　各種発電装置のうち小水力は、今月中にターボブレード（大分市）など地場企業３社が、日田市の農業用水路に出力１キロワットの実験装置を設置して実証試験を始めた。発電した電気は農業施設で利用する。温泉熱についても３月までに別府市で、同２キロワットの実験装置を使って実証試験を始める計画だ。
　県は１２年度中をめどに、産学官で同エネルギー関連産業を開発から導入促進、人材育成まで一貫して支援する「エネルギー産業企業会（仮称）」の設立を検討するなど、将来の戦略産業に位置づけている。

新燃岳噴火、きょう１年 見えぬ脅威、住民不安

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/120126/dst12012608010000-n1.htm

　宮崎、鹿児島県境の霧島連山・新燃岳（しんもえだけ）（標高１４２１メートル）の噴火活動が本格化してから２６日で１年。噴火は昨年９月を最後に観測されていないが、地下にマグマが蓄積しているとみられ、鹿児島地方気象台などは「１年前の規模の噴火はいつ起きてもおかしくない」と指摘。予測しがたい脅威に住民は不安を募らせている。

　国土地理院（茨城県つくば市）の衛星利用測位システム（ＧＰＳ）観測では、火口の北約１５キロと南西約１４キロの観測点の間隔が昨年２月から約３センチ拡大。地下にマグマがたまり続け、山体が膨張しているためとみられる。

　鹿児島大学の井村隆介准教授（地質学）によると、昨年１月２６、２７日の噴火だけで３千万トンほどの軽石や火山灰を噴出した。「噴火が起きないままマグマがたまっていくほど、次の噴火規模は大きくなる可能性がある」と指摘する。

　鹿児島県霧島市の霧島温泉旅館協会によると、噴火後の昨年２月は宿泊客数が例年の４割以下に落ち込み、７月までは８割程度にとどまった。雇用対策が深刻な問題になり、同市商工会は国の緊急雇用安定助成金を使い、３月から７月半ばまで教育訓練の研修会を主催、観光関係者ら延べ２５３１人が参加した。

　従業員約７０人のほとんどが研修に参加した市内の旅館「旅行人山荘（りょこうじんさんそう）」代表取締役の蔵前壮一さん（６０）は、「お客さんの存在がいかに大きいか実感できた。教育訓練が成果を挙げ、より満足してもらえるようになったのではないか」と話す。

　霧島市観光協会事務局長の松元義文さん（６０）は「いつ噴火するか分からない中で百パーセントの安全宣言はできないが、温泉も火山の恵み。共存していかなければならない」と話している。

【写真】白い噴煙を上げる宮崎、鹿児島県境の新燃岳＝２３日

旅行者の“足跡”地図に 中津江村つえ温泉

http://www.oita-press.co.jp/localNews/2012_132736644068.html

　日田市中津江村の津江老人福祉センター（つえ温泉）は、訪れた旅行者らに写真やメッセージで“足跡”を残してもらう「つえ温泉都道府県制覇マップ」を飾っている。
　同温泉は九州で珍しい硫酸塩泉で、１００％源泉（冬場は加温）を使用。泉質はよく、温泉通に「ぬるめの温度で長湯ができる」と知られているという。利用者のほとんどは村民だが、夏場はツーリングやキャンプ客、村内のスポーツセンター利用者など県外客も訪れる。
　日本列島マップ（縦、横３メートル）は、同所に親しんでもらえればと昨年夏から掲示。旅行者に写真やメッセージを出身県に貼ってもらっている。現在までに２１県と国外４カ国を制覇。「兵庫からリピーターが訪れたり、『中学生になったらまた来たい』と書く小学生もいて、うれしくなる」と同温泉担当の安永智和・市社協中津江支所係長。村内利用者も地図が埋まるのを楽しみにしており、「早く全４７都道府県を制覇できるといいですね」と話している。
　冬季（１０～３月）の開館時間は午前９時半から午後５時。問い合わせは同温泉（ＴＥＬ０９７３・５４・３１１０）へ。

【写真】訪者の写真やメッセージが貼られたマップを眺める施設スタッフ＝日田市中津江村のつえ温泉

境港の日帰り温泉再開 民間経営でリニューアル 鳥取

http://sankei.jp.msn.com/region/news/120124/ttr12012402220001-n1.htm

　鳥取県から民間に売却された同県境港市の日帰り入浴施設「みなと温泉館」がリニューアルを終え、みなと温泉「ほのかみ」と改称されて営業を再開した。大浴場や日本海と大山を同時に眺望できる露天風呂など従来の施設に加えて、家族風呂１０室を備えた新館が増設されている。

　旧施設は平成９年の「山陰・夢みなと博覧会」に合わせて、夢みなとタワー横にオープン。当初は県の直営で、途中から指定管理者制が導入されたが、昨年３月末に契約期間が終了。その後、同県米子市の企業が買収した。

　地下１５００メートルから湧出する天然温泉で、泉質はナトリウム・塩化物泉。大浴場は正午から、家族風呂は午前１０時からで、いずれも午後１０時まで営業。第３火曜日が定休日。料金は大人５００円、家族風呂は４５分で１８００円。問い合わせは同施設（（電）０８５９・４５・１２１３）。

出版：親子湯けむりの“旅” 別府温泉８８カ所紹介、毎日新聞記者が「入湯日記」 ／福岡

http://mainichi.jp/area/fukuoka/news/20120124ddlk40040363000c.html

　大分県別府市内８８カ所の温泉を父と娘、時には母や息子を交えて訪ね歩いた「別府八十八湯　名人への道～ぶらり湯の町・親子の入湯日記」（弦書房）が出版された。福岡市内の主要書店などでも発売される。

　毎日新聞別府通信部長の祝部（ほうり）幹雄記者が執筆し、０８年５月２３日から１１年２月１９日にかけて、毎日新聞大分版に連載された「別府八湯　名人への道」の記事を元に８５カ所の温泉を紹介した。湯船で交わす父娘の会話が楽しい。温泉に関する簡単な解説、別府の町の歴史や温泉文化を案内するショートコラムも。

　福岡市内のジュンク堂書店福岡店、紀伊國屋書店福岡本店、丸善博多店で販売するほか、国内各書店、ネット書籍「アマゾン」でも注文できる。Ａ５判２０１ページ、１２６０円（税込み）。弦書房０９２・７２６・９８８５。

〔福岡都市圏版〕

毎日新聞　2012年1月24日　地方版

明日へつなぐ＜石見活性化企画＞ : 第１０部・石見のいで湯（３） 有福温泉（江津市有福温泉町）

http://www.sanin-chuo.co.jp/edu/modules/news/article.php?storyid=530032243

　若手結束再建に乗り出す

　時代から取り残されそうになった山あいの温泉街が、必死にもがいている。かつて「山陰の伊香保」と呼ばれた有福温泉（江津市有福温泉町）。代替わりした若手旅館経営者らが立ち上がり、にぎわい復活を目指して近年、貸し切り露天風呂や趣のあるカフェを整備。彼らを動かしたのは「このままではいけない」という危機感だった。

　　　◇　◇　◇

　有福温泉は、１３６０年前に発見され、美肌作用があると言われる名湯。年間３０万人が訪れた１９６０～７０年代ごろは、石見の一大歓楽街として名をはせ、旅館や飲食店が軒を連ねる街並みを浴衣姿の温泉客が闊歩（かっぽ）。「平日でも客足が途切れることがなかった」と、店を構える小川屋旅館代表の佐々木篤志さん（４２）は振り返る。

　だが、９０年代ごろから客足は遠のいた。温泉を楽しむ客層は、団体客から個人客へ。この変化に、どの旅館や商店も明確な次の一手が打てなかった。入り込み客数は１０万人まで落ち込み、温泉街は空き家が目立つようになった。

　　　◇　◇　◇

　転機は２００８年に訪れた。７０歳代が中心だった同温泉旅館組合の役員改選があり、三階旅館館主の伊田光雄さん（４８）が組合長に就任。伊田さんは、年齢の近い佐々木さん、旅館樋口専務の樋口忠成さん（３９）らと手を取り合い、若手が中心となって温泉街の再建に乗り出した。

　「ロマンが薫る心と体の癒やしの湯」とのコンセプトを練り上げ、個人客を取り込もうと、貸し切り露天風呂やカフェの新設を盛り込んだ総事業費１億７千万円の再建計画をまとめた。

　遅れていた情報発信も見直した。旅館４軒が協力し、宿泊料金やサービス内容に応じて空き部屋情報を一括検索できるホームページを設置。「有福は温泉街全体で一つの旅館という考え。昔のように客を奪い合う時代じゃない」（伊田さん）。再建への思いが、旅館同士の結束を産んだ。

　　　◇　◇　◇

　１０年から次々とオープンしたカフェや貸し切り露天風呂の効果は、すぐに表れた。「ブーツを履いたオシャレな女の子たちがやって来た」。カフェでコーヒーを入れていた樋口さんは、これまでになかった客層の取り込みに手応えを感じた。

　民間側の仕掛けに、江津市も動きだした。温泉街中心部の空き家を伝統芸能・石見神楽を上演する神楽演芸場に改装し、周辺の道路を回遊ゾーンとして石畳で整備するなど、総事業費１億３千万円の振興策を実施。「若い人たちが立ち上がり、温泉街にまとまりがでてきた。行政側も再建に向け力を入れるときだ」と、同市商工観光課の土崎一雄課長は強調する。

　有福温泉は１０年８月、旅館など７棟を全焼する大火に見舞われたが難局を乗り越え、再建計画を着実に進めている。

　街並みは魅力を増したが「まだまだ立ち止まっている余裕はない」（伊田さん）。宿泊客が床に就く午後１０時ごろ、小川屋旅館のロビーに伊田さんら３人が顔をそろえる。「もっとお客さまに喜ばれる温泉街にできないか」。コーヒーを片手に、熱を帯びた議論は夜更けまで続く。

【写真】カフェなどが整備され、新しくなった温泉街に立つ若手旅館経営者たち＝江津市有福温泉町

　江津市内の温泉　同市桜江町長谷には温泉リゾート施設「風の国」がある。疲労回復や美肌効果があるとされる湯が特徴で、紙すき体験ができる工房や屋内テニス場を完備。今年から「薬草」を使った薬膳料理や薬湯など、新しい集客対策に着手する。

温泉ホテルでぼや＝煙吸い１人搬送―大分

http://www.asahi.com/national/jiji/JJT201201220084.html

　２２日午後７時ごろ、大分県日田市天瀬町出口の「杖立観光ホテルひぜんや」の４階クリーニング室から出火、タオル約１００枚や木製の壁約２平方メートルを焼いたが、２５分後に消し止められた。煙を吸って従業員１人が病院に搬送された。大分県警日田署などが火災の原因を調べている。

　同署などによると、ホテルは鉄筋コンクリート９階建て。出火当時、約２６５人の宿泊客がいたが、ロビーに避難し無事だった。　


［時事通信社］

ハットウ・オンパクに地域再生大賞

http://www.oita-press.co.jp/localNews/2012_132719567189.html

　全国の地方新聞社と共同通信社による「第２回地域再生大賞」で、ＮＰＯ法人ハットウ・オンパク（別府市、鶴田浩一郎代表理事）が優秀賞に選ばれた。
　同法人は、泉都・別府の温泉や文化などを生かした多彩なプログラムを集めた体験交流型イベント「ハットウ・オンパク（別府八湯温泉泊覧会）」の実行委員会が前身で、設立は２００４年。これまで１６回のオンパクを開き、各種サービス産業の成長や旅行者のリピート化などを目指しながら地域活性化を図ってきた。
　オンパクの手法は全国で注目され、各地にノウハウを提供。現在では北海道から沖縄まで３４のオンパク運営団体が生まれている。１０年には手法の普及や支援、人材育成などを行う全国組織「社団法人ジャパン・オンパク」も設立された。
　鶴田代表理事（５９）は「頑張ってきたかいがあったとみんなで喜んでいる。オンパクを通してかなり成長した事業者もいることがうれしい。別府では１０年で継続する仕組みを作り上げ、質の充実に取り組んでいるが、自立した公益組織としてしっかり維持していくことが大切と考えている」と話した。

【写真】昨年の「ハットウ・オンパク」体験プログラムの様子

タクシーにも新幹線効果、指宿で売上高１・５倍

http://kyushu.yomiuri.co.jp/local/kagoshima/20120121-OYS1T00277.htm

　低迷が続く県内タクシーの業績が一部地域で好転している。県タクシー協会（羽仁正次郎会長）がまとめている今年度の輸送実績（昨年１１月末現在）によると、指宿市内の売上高が前年同期比で１・５倍近くに急増するなど、特に観光地が好調で、同協会は「九州新幹線の全線開業効果が大きい」と分析している。

　同協会が集計した昨年４～１１月の８か月間の売上高を見ると、指宿、鹿児島、霧島の３市で好転の兆しが出ている。

　突出しているのは指宿市内で、売上高は前年同期比４５・９％増の２億７２１２万円。全線開業に加え、平均乗車率が８０％を上回る指宿枕崎線の観光特急「指宿のたまて箱」の効果とみられる。同市でタクシー運転手歴８年という男性（６２）は「これまでになく忙しい。ＪＲの駅周辺は特に客が多い」と話す。

　鹿児島市内の売上高は同０・８％増の５７億８５００万円。ここ３年で売上高が約１１億円も減少するなど落ち込んでいたが、全線開業効果で持ち直した形となった。指宿と同様に温泉のある霧島市内も、新燃岳噴火の影響で昨春は低迷したが、８月以降は盛り返しているという。

　ただ、３市以外の地域では全線開業効果がはっきりとは表れていない。鹿児島市内の男性運転手（３６）は「ＪＲ鹿児島中央駅の周辺以外では、例年とあまり変化がない」と語る。

　同協会では「接客マナーの向上などを徹底し、新幹線開業効果を長期的かつ広範囲に波及させる努力を続けたい」と話している。

（2012年1月21日 読売新聞）